服部良一因为笠置秀子的歌手停业而生气,想把我的歌埋葬掉……谁也阻止不了的引退的真相

服部良一因为笠置秀子的歌手停业而生气,想把我的歌埋葬掉……谁也阻止不了的引退的真相

20世纪30年代的淡谷则子(※本文是砂古口早苗《杉之女王笠置菱子》(潮文库)的一部分重新编辑而成。

■盟友淡谷里子讽刺说:“笠置先生是露易丝。”20世纪30年代的淡谷里子(笠置宣布退出歌手并转行成为女演员时,“笠置先生是露易丝。 很有眼光,巧妙地把招牌刷了一遍呢。”说这句话的应该是淡谷的儿子。

笠置和年长7岁的“布鲁斯女王”淡谷则子,都是被服部良一作为“女王”送到社会上的前辈、后辈的关系。

这位前辈真是个精力充沛、生活力旺盛、看人敏锐的毒舌家,而另一方面,他也有做事表里如一、为人师表的品德,战后作为“歌坛的看家号”逐渐增强了他的存在感。 淡谷在笠置战后成为“布吉女王”后,通过媒体堂堂正正地反复批判笠置。 其中之一,《东京布吉》大热的1948年1月,淡谷在周刊杂志上这样评价笠置。

“最近人气高涨,自己似乎也觉得‘日本第一’,但看起来还很痛苦,觉得日本人错误的爵士乐观会毁了那个人。 我很怀念和我在合舞台上在日本乐座第一次单独出道时的那个人。”《周刊朝日》1948年1月18日号“笠置舞鹤流行歌手”

■年轻时对笠置说:“你打算做日本第一吗? ”淡谷说着讨厌的这个合舞台,是指1941年笠置从SGD (松竹乐剧团)退团后,自立更生后不久,淡谷和笠置在日本乐座上演的“探戈爵士大战”。 大概是由淡谷演唱探戈,笠置演唱爵士乐的吧。 淡谷怀念地想起了这一点,作为前辈歌手似乎很担心后辈的声音,但是我有点讨厌。

在报道中,继淡谷的评论之后,服部良一这样评价笠置很有趣。

“就像当地的声音一样的唱法,虽然也有很多批评,但是上面写着‘日本式的’,果然是爵士乐歌手的第一人吧。 作为徒弟,也真可爱。 除了只唱我的歌之外,好坏暂且不谈,我很高兴。”《周刊朝日》1948年1月18日号《笠置秀子流行歌手》

■淡谷担心笠置的夸张手势和唱法,服部放手保护笠置。 这里是淡谷的惨败。 或许是百折不挠地知道服部比自己更疼爱笠置吧,淡谷没有改变态度,批评升级。

笠置的歌叫做“有时候实在听不下去”,“那是来自于她不自然的发声方式、过于夸张的语气、不必要的尖锐的声音”,“对于学习了歌曲的人来说,甚至会感到恐怖”

虽然自己在音乐学校学了很好的发声方法,但笠置却不是这样,所以很担心。 “她上京时的唱法,有一种非常受欢迎的特征,如果就这样发展下去的话,我觉得真的能成为一个好歌手。”(该书)。 淡谷说,虽然不清楚战前和战后的斗笠位置有什么不同,但现在很畅销,不会有好感。

在电影《丑女天使》中演唱《丛林之吉》的笠置西斯子(■淡谷对《笠置VS美空云雀》的争执也提出了建议,结果,他们战前派的歌手也写道,要给年轻的战后派歌手让路。 从叮嘱“最近要听很多人的话”来看,这无疑是指前一年出道的美空云雀和笠置之间的争执传言。 淡谷最后这样结束。

“能过上美好生活的时候,谁都会被珍惜,但如果失去人气的时候,希望大家不要被人理睬,要有坦诚的心情。 为了现在很受欢迎的她也说了一句令人憎恨的话”(同)

但是,据说直到晚年都有过交流的淡谷,大概已经离自己很近了,知道笠置是多么爱女儿吧。 淡谷里子和笠置鹤子大概是了解了彼此的性格,一起作为战前战后活下来的前辈·后辈歌手成为了盟友吧。

■笠置去世时,服部曾说“这是一个精彩的引退”……“因为越来越难发出高亢的声音,所以经常降低音程重写乐谱,这是上了年纪后理所当然的事情,是任何歌手都会做的事情。 但是她的情况是有一天突然停止了唱歌,我很惊讶。 在旁观者看来完全没有变化,但她也许是察觉到了自己的极限,(略)总是不肯妥协的严厉的人,不小心是个连玩笑都不敢开的人,但在几乎可以说是最鼎盛的时期,她却给粉丝留下了最美好的回忆,从声音的世界中消失了 完全只能说是美事”《文艺春秋》1985年6月号《回忆的笠置鹤子》

这是1985年3月笠置去世后不久,服部良一回忆爱弟子写在月刊杂志上的手记的一部分。 1957年笠置的歌手宣布停业,媒体和周围的人都称赞这位最繁盛的歌手给粉丝留下了最美好的回忆。 高峰秀子在自传中也写道:“退役得令人毛骨悚然,真想学习一下。”

服部在这篇手记中也将笠置的歌手引退作为“美事的引退”。 但是,在笠置退出歌手的1956、57年,不知道关键的服部是怎么想的。 作为战前发现笠置,战后将其培养成“布吉女王”的师傅,实际上是如何看待爱弟子突然发出的“宣言”的呢? 找不到那份资料。 因为手记上写着“吓了一跳”,所以可以想象唐突而感到遗憾的事情,但是当时服部听了之后对笠置说了什么? 是不是对笠置说了犒劳的话?

服部良一,作曲家,1980年3月30日■儿子克久说:“爸爸生气了哦。”我拜见了作曲家服部克久( 1936年,服部良一的长子),询问了这件事。 于是得到了意外的回答。

“爸爸生气了。 他说,你想把我写的歌埋葬吗? 确实,布吉是为笠置先生写的。 但是那不是她一个人的。 也没有和服部良一商量,笠置擅自辞职了。 作曲家如果歌手不唱歌,好不容易创作的歌就会从这个世界上消失。 不能再跳舞了什么的,不能成为借口。 歌手只要有声音,就必须一直唱歌到死。”

这句话让我瞬间吓了一跳。 简直就是“以眼还眼”。 是啊,被选中的表现者在死前不能脱“红鞋”。 就像杉村春子、美空云雀、淡谷则子都是一样。

■笠置只唱了服部的曲子,但是有过两次危机的笠置在鼎盛时期,在与田村秋子的杂志对话中,被电影《红鞋》中主人公死亡的最后一幕感动得流下了眼泪。 虽然对服部克久的话感到“意外”,但说实话,我也有预感,是不是在哪里。 因为当时服部发表声明称笠置将停止演唱,但完全没有这样的评论,我觉得很奇怪。

服部的愤怒也不是不明白。 迄今为止,笠置曾两次试图离开服部的手。 1939年笠置在益田贞信的邀请下打算从SGD拔出东宝时,服部站在前面夺回了笠置。 47年笠置承诺与吉本颖右结婚,并决定退出演艺圈,但由于颖右去世而未能实现,笠置请求服部在生下孩子后再写一首曲子。

砂古口早苗《布吉女王笠置秀子》(潮文库)结果,笠置两次都回到了服部那里。 尽管如此,这次在没有任何联系的情况下,笠置擅自退出了歌手。 师傅对这样的弟子的无比愤怒爆发是理所当然的吧。

服部后来说:“我是因为有笠置君这个活力丰富的歌手才能写布吉的曲子,也是因为有我,她才能唱布吉。” 另一方面,笠置在自传《唱歌的自画像》中写道,他与服部的关系“像三味线一样与人偶、净琉璃的太夫有着密不可分的关系”。 对服部来说,笠置是创造之泉,对笠置来说,服部是为他开拓道路的恩师。 但是,钟情于彼此才能的关系中,也一定有很多纠葛。

■作为有才能的作曲家和歌手,双方之间存在着矛盾,特别是战后,布吉火爆,笠置成为时代的宠儿,但服部对过于畅销的“笠置布吉”感到困惑。 与服部创作的布吉不同,笠置充满活力的肢体动作的魅力让人们非常狂热。

明明知道笠置的魅力就在那里,却超出了布吉原本的音乐性,服部变得焦躁不安,作为音乐家,为自己创造的布吉而烦恼,陷入萎靡。 也许越是认真的表达者,这条道路就会越容易撞上。 虽说是千篇一律的“木偶师和木偶师”,但总有一天作为表现者难免会有另一种美学,另一种出路。 看来服部要把笠置的歌手引退当成“美事的引退”,需要很长时间。

———-沙古口早苗记录文学作家1949年出生于香川县。 向报纸和杂志投稿报道和随笔。 也是明治大正时期的记者宫武外骨的研究者。 著作有《想像外骨一样活下去的反骨,乐天也》(现代图书馆)等。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1296334825@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.fx002.com/15669.html